CUBE Blog

Die Tiroler Zugspitzarena würde sich, wenn sie könnte, sicher für mich schämen: ist sie doch das Mekka für begeisterte Radler, wo sich Mountainbike Stars die Klinke in die Hand drücken und laufend gute MTB-Events stattfinden. Und jetzt bin ich hier unterwegs – ein absoluter MTB-Anfänger und vorher noch nie auf einem Mountainbike im Gelände gefahren.

Also Zeit für meinen ersten Bike-Erfahrungen – hier im CUBE BIBERWIER-LERMOOS ganz einfach zu machen: Mit einem vom „high end RENT“ ausgeliehenen Bike (wird direkt ins Hotel geliefert) ging es zum Bikeguiding Zugspitzarena, wo ich erste „Einweisungen“ in den Mountainbike-Sport bekam. Dann konnte die Tour starten.

Die Stimmung in der Gruppe war gut, wir (drei Personen + Guide Markus) verstanden uns von Anfang an prächtig und unterhielten uns auch während des Bikens super (was die Kilometer natürlich in rasender Geschwindigkeit verrinnen lässt).

Verdiente, gemütliche Rast - Frischluft und Landschaft genießen, bevor es am Radl weitergeht.

Nach einem gemütlichen Anfang (sehr angenehm und flach) sollte jedoch ein uuuunglaublich anstrengender Aufstieg folgen – etliche Tipps, Tricks und Schleichwege von Markus waren eine super Hilfe. Trotzdem blieb der Aufstieg anstrengend genug ;-)

Von Lermoos aus fuhren wir über Unter- und Obergarten den Berg entlang über Wengle und Lähn (inkl. eines kleinen Umwegs zum dortigen Wasserfall, der es absolut wert war!). Dann nach Bichlbach, von dort nahmen wir den Lift hinauf (gute Entscheidung!) und fuhren von der Bergstation (nach einer kurzen Pause in der dortigen Berghütte) endlich (!!!) eine Downhill Strecke bis nach Berwang. Danach ging es eher gemütlich wieder zurück nach Lermoos.

Perfecte Location für eine Pause: der Wasserfall bei Lähn.

Damit war mein erster Mountainbike-Tag leider vorbei und die Bikes wurden von den todmüden Fahrern zurück nach Hause gefahren (oder geschoben). Aber: dieser Tag hat Lust auf mehr gemacht. Biken in der Zugspitzarena ist auf jeden Fall ein absolutes Highlight, das jedem Sport-Fan dringend zu empfehlen ist!!!

Übrigens: eine Übersicht über alle meine Aktivitäten findet Ihr hier.

Oder: wird Julian in drei Wochen zu einem waschechten Cubie?

Ab heute geht es los: Der 18jährige Julian aus Wien ist drei Wochen als CUBE Outdoor Explorer in den CUBE Hotels unterwegs.

Hier am Blog, auf unserer Facebook Page sowie unserem Twitter und Flickr Stream wird Julian der CUBE Community  über seine Erlebnisse per Text und Foto berichten.

Wird Julian ein Cubie? Abstimmung auf unserer Facebook Seite…

Als Gewinner der YPD Challenge 2010 hat sich Julian die “Stelle” als CUBE Outdoor Explorer auch redlich verdient – ABER: es wird nicht einfach für ihn….

…denn im Laufe seiner Reise durch die Welt der CUBE Hotels muss er sich den Titel “Cubie” erarbeiten – per Abstimmung auf unserer Facebook Page. Jeden Tag gibt Julian ein kurzes Update seiner Erlebnisse und muss dafür “Likes” (Daumen nach oben Symbol) sammeln. Schafft er insgesamt 150 Likes, wird er am Ende seiner Reise zum “Cubie” gekürt. Na dann, liebe LeserInnen: ab auf unsere Facebook Page und “Like-Buttons” drücken :-)

Natürlich könnt Ihr auch vorschlagen, welche Aktivitäten er als nächstes machen soll – dazu einfach hier am Blog oder seine Einträge auf der Facebook Seite kommentieren.

Na dann, lieber Julian – viel Spaß! Wir freuen uns auf Deinen ersten Bericht! LG Robert

Alle Artikel vom CUBE Outdoor Explorer findet Ihr hier.

Eine sehr interessante “Bike-Delegation” war kürzlich im CUBE BIBERWIER-LERMOOS stationiert: Die Tirol Werbung hatte eine Auswahl internationaler Blogger und Online-Redakteure auf eine Mountainbike-Erkundungstour durchs Tiroler Ländle eingeladen. Die Mission: den Bike-Cracks zu zeigen, dass Tirol eine der Top-Mountainbike-Destinationen in Europa ist. Wie? Mit einer mehrtägigen Tour entlang des Bike Trails Tirol.

Und nachdem CUBE die Homebase für Mountainbiker ist, war unser Hotel der Ausgangspunkt für die Tour… Nach einem Come-Together und einer Übernachtung im CUBE starteten die Bike-Blogger begleitet von Esther (Tirol Werbung) und Bikeguide Markus (Bikeguiding Zugspitze) Ihre Reise ins Tiroler Bike-Vergnügen. Wir bedanken uns deshalb herzlich bei der Tirol Werbung und den Tour-TeilnehmerInnen, dass sie bei uns im CUBE zu Gast waren – see you again, folks!

Nähere Infos zur Tour bloggt Esther am Blog Tirol und natürlich auch die einzelnen TeilnehmerInnen – hier gibt es die ersten Erfahrungsberichte:

Blog Tirol – Bericht Teil 1
Blog Tirol – Bericht Teil 2
Ralph von Racing-Ralph.com
Florian von Dirty-Pages.de
Andreas von Trailsandbikes.net über das CUBE Hotel
Andreas von Trailsandbike.net über die gesamte Tour
Andreas von Trailsandbike.net über die Tour zur Karwendelhütte
Martin Böhm auf StandLandFlucht.de

Gute Stimmung trotz "suboptimaler" Wetter-Bedingungen: die internationale Bike-Delegation vor dem CUBE Hotel

Die Tiroler Zugspitz Arena ist als eines der Top Mountainbike Gebiete-Österreichs bekannt. Jetzt wo die Saison bereits in vollem Gange ist, strömen wieder Bike-Urlauber aus verschiedensten Ländern in die Heimat des CUBE BIBERWIER-LERMOOS. Genau die richtige Zeit, um Christina Haueis, Ihres Zeichens Geschäftsführerin der Tourismusregion Tiroler Zugspitz Arena, zu einem Interview über Mountainbike-Tourismus zu bitten.

CUBE: Die Zugspitz Arena ist vom Magazin „Mountainbike“ bereits zweimal zur besten Mountainbike-Region gewählt worden. Was war Ihrer Meinung nach ausschlaggebend für diese Auszeichnung?
Christina Haueis: Die Tiroler Zugspitz Arena hat sich als eine der ersten Regionen der Alpen dem Mountainbike-Sport verschrieben. Bereits vor 15 Jahren hat man sich auf diese Zielgruppe eingestellt. Ein landschaftlich sehr reizvolles Tourengebiet und eine auf Mountainbiker abgestimmte Infrastruktur waren ausschlaggebend für die Auszeichnung. Wir bieten bestens markierte Touren, spezialisierte Betriebe, Gratis-Bike-Transport der Bergbahnen, ein mobiles Verleihcenter, ein Bikeguiding und viele weitere Vorteile. Bei vielen Touren bietet sich auch ein Zwischenstopp bei einer unserer zahlreichen Almen und Hütten an.

Was hat diese Auszeichnung der Region gebracht? War seitdem ein Anstieg an Bike Urlaubern zu beobachten?
Die Auszeichnung war für uns eine wichtige Bestätigung, dass der eingeschlagene Weg richtig war und weiter verfolgt werden muss. Ausgehend von einer hohen Bekanntheit ist unser Image als Bike-Destination sicher gestärkt worden.

© Tiroler Zugspitz Arena/G. Eisenschink

Wie würden Sie den Anteil der Mountainbiker an der Gesamtzahl der Gäste einschätzen? Woher kommen die meisten Biker?
Speziell in der Vorsaison, also in den Monaten Mai und Juni, ist der Anteil der Mountainbiker unter unseren Gästen hoch. Die meisten Biker kommen aus Deutschland, wobei es hier auch einen nicht zu unterschätzenden Anteil an Tagesgästen gibt. Speziell die Biker aus dem Münchner und dem Allgäuer Raum schätzen unsere leichte Erreichbarkeit.

Was tut die Zugspitz Arena, um dem Ruf als beste Bike-Region gerecht zu werden? Hat man sich seitdem auf den Lorbeeren ausgeruht oder wurden Maßnahmen zur Weiterentwicklung getroffen? Wenn ja, welche?
Wir arbeiten kontinuierlich an der Verbesserung unseres Angebotes. 2010 werden wieder neue MTB-Touren ausgeschildert, um das Streckennetz zu ergänzen. Darüber hinaus arbeiten wir an einer interaktiven Karte, die alle Touren mit GPS-Daten beinhaltet.

Abseits vom Mountainbiken: für welche anderen Outdoor-Sportarten bietet sich die Zugspitz Arena an? Was sind die Highlights für sportliche Aktiv-Urlauber?
Die Tiroler Zugspitz Arena bietet auch über 300km Wanderwege in allen Schwierigkeitsgraden. Auch Kletterer kommen dank unserer Klettersteige auf ihre Kosten. Abkühlung bieten unsere Badeseen. Seit der Eröffnung des Golfplatzes Tiroler Zugspitzgolf kommen auch immer mehr Golfer in unsere Region.

Noch eine persönliche Frage: Was machen Sie in punkto Outdoor Sport am liebsten? Wie genießen Sie am liebsten die Natur in der Tiroler Zugspitz Arena?
Mein perfektes Wochenende startet mit einer Bergtour zu einer unserer Almen. Wenn ich dann am späten Vormittag auf der Sonnenterrasse sitze und das Gipfelpanorama bewundere, dann entschädigt das für alle Mühen des Aufstieges.

Zum Schluss: welchen ganz persönlichen Geheimtipp können Sie den CUBE Gästen für die Tiroler Zugspitz Arena geben?
Jeder Gast, der unsere Region besucht, muss einmal auf dem Zugspitzgipfel gewesen sein. Der 4-Länder-Panoramablick und die Fernsicht sind einzigartig und jedes Mal wieder atemberaubend.

Vielen Dank für das Interview!

Mehr Infos über die Tiroler Zugspitz Arena und dem Angebot für Mountainbiker:

• Website Tiroler Zugspitz Arena
• Bikeguiding Zugspitz Arena
• CUBE Bike Days im Tirol
• Interessantes über Tirol findet man im Tirol Blog

© Tiroler Zugspitz Arena/G. Eisenschink

Teil zwei des Interviews mit der PR & Media Verantwortlichen der Tirol Werbung. Diesmal spricht Esther Wilhelm über Mountainbiken und Web 2.0 sowie die Relevanz der CUBE Zielgruppe im Marketing-Konzept der Tirol Werbung. (Den ersten Teil des Interviews gibt es hier.)

Für die PR & Media Agenden der Tirol Werbung verantwortlich: Esther Wilhelm

Was bedeutet das CUBE bzw. die CUBE Zielgruppe eigentlich für die Tirol Werbung? Wie stehen Sie/die Tirol Werbung zum CUBE Konzept bzw. zur Idee, junge und sportlich aktive Urlauber in einem Designhotel in den Bergen unterzubringen?
Esther Wilhelm: Mit durchdachten Konzepten kann sich die Tirol Werbung (fast) immer identifizieren, ob diese auf junge, sportlich aktive Urlauber zielen, auf Familien oder Senioren. Trotzdem ist natürlich klar, dass auch im Hinblick auf die Zukunft die junge, sportlich aktive Zielgruppe für die Tirol Werbung eine zentrale Rolle spielt. Ich denke, dass auch genau aus diesem Grund die Zusammenarbeit zwischen Tirol Werbung und CUBE gut funktioniert.

Zurück zur Bike Tour Anfang Juli: Interessant ist, dass diese nur mit Online Journalisten und Bloggern stattfindet. Welche Relevanz hat das Internet im Konzept der Tirol Werbung?
Für Mountainbiker ist das Internet DIE wichtigste Informationsquelle. Eine in Deutschland durchgeführte Umfrage hat ergeben, dass 90% der Mountainbiker sich im Internet informieren, dort auch kommunizieren und interagieren. 20% buchen auch gleich online. ¾ der Mountainbiker suchen mindestens 1x pro Woche Neuigkeiten oder Tourentipps zum Mountainbiken, über 2/3 nutzen Internetforen. Mountainbiker entscheiden sich sehr kurzfristig für einen Tirol Urlaub, das heißt, dass auch hier das Internet wieder eine große Rolle spielt. Es ist für uns als Tirol Werbung also unumgänglich, für die Mountainbike Community bestens erreichbar zu sein, das wir glaube ich mit unserer Page Bike Tirol schaffen. Dort finden Biker alles was das Herz begehrt. Von downloadbaren GPS Files, Tourentipps, Mountainbike Technik Videos, buchbaren Angeboten etc. Außerdem kann man als passionierter Mountainbiker bei der Bike Trail Tirol Challenge teilnehmen – einem virtuellen Rennen sozusagen, bei dem man trotzdem fest in die Pedale treten muss.

Stichwort Web 2.0 Was tut die Tirol Werbung, um über Social Media die (jungen) TouristInnen von heute anzusprechen? Auf welchen Plattformen sind Sie mit den Themen Mountainbike und Outdoor Sport vertreten.
Wir sind im Bereich Web 2.0 sehr aktiv, haben klarerweise unseren eigenen Youtube Channel, auf dem zum Beispiel auch unsere Mountainbike Technik Videos platziert sind. Außerdem haben wir die umfassende www.bike.tirol.at auf der wirklich alles zum Thema Mountainbiken & Tirol mit vielen technischen Gadgets zu finden ist. Auch auf Facebook sind wir  präsent und haben bereits über 10.000 Fans. Auf unserem Tirol Blog bloggen wir ganz fleißig, immer wieder auch über tolle Mountainbike Touren. Zur Zeit arbeiten wir daran, zusätzlich zu  auch noch einen Mountainbike Blog zu starten. Wir versuchen hier sicher State of the Art zu sein und Tirol der Web 2.0 Community näher zu bringen.

Zum Schluss noch einen Lesetipp für die CUBE Community: welche Mountainbike Website können Sie unseren LeserInnen empfehlen?
Bis unser Mountainbike Blog startet, kann ich mtb-news.de empfehlen.

Die Mountainbike-Saison in der Tiroler Zugspitz Arena hat begonnen. Wir haben Esther Wilhelm, Verantwortliche für PR & Media  bei der Tirol Werbung, deshalb zum einem kleinen Expertinnen-Talk gebeten. Im ersten Teil des CUBE Blog Interviews gibt Sie Einblicke in interessante Facts zum Thema Mountainbiken in Tirol. Na dann, Manege frei!

Unterwegs am Bike: Esther Wilhelm von der Tirol Werbung

Mountainbike und Tirol – wie passen diese beiden Begriffe zusammen?
Esther Wilhelm: Perfekt. Besser geht’s eigentlich nicht. Als selbst begeisterte Mountainbikerin kann ich sagen, dass Tirol wirklich DIE Mountainbike Region der Alpen ist. Mit dem Bike Trail Tirol – dem mit über 1000km längsten zusammenhängenden Mountainbike Trail der Alpen – ist Tirol das wahre Paradies für Mountainbiker. Der Bike Trail Tirol ist einheitlich beschildert, er ist für Genussfahrer wie für Sportbiker geeignet, Kartenmaterial, GPS Daten und Detailinfos gibt es gratis auf der www.bike.tirol.at zum Downloaden.

Was wird in punkto Events und Infrastruktur getan?
Es finden in Tirol zahlreiche Mountainbike Veranstaltungen statt. Von der Craft Bike Transalp Challenge bis hin zu den österreichischen Meisterschaften im Downhill in Innsbruck ist auch hier für jeden Geschmack etwas dabei. In den meisten Regionen stehen Bike Academies mit Rat und Tat zur Seite, bei speziellen Workshops kann man Kurse zu Technik, Wartung und Training besuchen. Die Infrastruktur in Tirol spricht auch für sich. Es gibt überall Alpenvereinshütten oder Almen, die zu einer Einkehr einladen. Viele Seilbahnen befördern Bikes nach oben, damit man sich den einen oder anderen Höhenmeter spart bzw. am Downhillen mehr Freude hat.

Welche Relevanz hat das Thema Mountainbike für den Tiroler Tourismus bzw. im Konzept der Tirol Werbung?
Ein gutes Fünftel der Tirol Gäste gibt an, im Urlaub Mountainbike zu fahren. Das Thema Mountainbike spielt also neben dem Wandern eine zentrale Rolle im Konzept der Tirol Werbung.

Wie hoch kann man die Zahl der Bike-Urlauber in Tirol einschätzen? Gibt es Zahlen zum Vorjahr?
Das ist natürlich sehr schwierig, da viele der in der Statistik erfassten bzw. bei Umfragen interviewten Menschen nicht ‚nur‘ Biken, sondern einen Bike Urlaub mit vielen anderen sportlichen Aktivitäten kombinieren. Immerhin wandern 8 von 10 Biken während ihres Tirol Urlaubs auch mal, 75% gehen Bergsteigen. Auch Outdooraktivitäten wie Klettern, Canyoning oder Rafting werden von Bikern überdurchschnittlich oft als Zusatzkomponente angegeben. Es ist also sehr schwer, konkrete Zahlen über ‚reine‘ Bike Urlauber zu nennen.

Wie kann man sich den typischen Mountainbike-Urlauber in Tirol vorstellen – wie ist der Altersschnitt?
Der Altersschnitt der Mountainbiker ist mit 42 Jahren deutlich jünger als des Tirol Urlaubers im Allgemeinen. 60% der Mountainbiker sind zwischen 30 und 50 Jahre alt, 15% unter 30.

Anfang Juli veranstaltet die Tirol Werbung mit internationalen Journalisten eine mehrtägige Mountainbike Tour entlang des „Bike-Trail Tirol“. Die Tour startet im CUBE BIBERWIER-LERMOOS. Was macht das Hotel zur optimalen Ausgangsposition für diese Tour – waren Sie schon einmal zu Gast?
Ich habe vor zwei Jahren schon einmal mit einer Journalistengruppe im CUBE übernachtet und war begeistert. Das Konzept passt zur Zielgruppe. Wir haben uns alle sehr wohlgefühlt. Das Hotel ist stylish, funktionell, kommunikativ. Die Zimmer sind modern aber nicht ungemütlich, der Wellnessbereich klein aber fein. Das Frühstück reichlich und gut, das Abendessen ebenso. Und unsere tollen Räder haben in den Showrooms gute Figur gemacht. Ich habe übrigens schon über das CUBE Hotel gebloggt. Auf dem blogtirol.at finden sich immer wieder tolle Tipps für Mountainbiker. Ich kann nur sagen, dass sich das Cube Biberwier bestens für einen Mountainbike Urlaub eignet. Nicht nur weil es ein tolles Hotel ist, sondern auch weil es sich in einer Bikeregion mit bester Infrastruktur befindet.

Soweit der erste Teil des Interviews – in den nächsten Tagen gibt es Teil 2 über das Thema “Mountainbike und Web 2.0 bei der Tirol Werbung”. Stay tuned!

Hallo liebe CUBE Community!

Hier bin ich also, der CUBE Outdoor Explorer – Matura fertig, komplett in Sommer- und Sportlaune und daher bereit für den Sommerjob schlechthin…

…denn ich werde im Juli in “offizieller Mission” die Welt der CUBE Hotels erkunden, so richtig Spaß und Outdoor-Action am Berg haben und Euch davon berichten. Hier am Blog, auf der CUBE Facebook Page, über Twitter, Flickr und Youtube.

„Hä, wer?“: Julian Kraller, (Ex-) Schüler aus Wien, 17 Jahre alt, Fußballfan und heimlicher Gewinner der YPD-Challenge.

„Hä, YPD-Challenge?“: Eine österreichweite Challenge, auf deren Gewinner jene Top-Ferialjobs warten, an die man normalerweise nicht rankommt.

 „Hä, Ferialjob – CUBEOutdoor Explorer?“ Der von den CUBE Hotels angebotene Job, für den ich mich entschieden habe. Eine Mischung aus allen möglichen  Berg-Sportarten, Outdoor Aktivitäten und der Berichterstattung darüber – die perfekte Wahl.

„Hä, CUBE 2.0, CUBE Community?“ Ihr werdet, über den ganzen Juli verteilt, immer wieder von mir hören und lesen. In Form von Texten, Bildern und Videos auf den CUBE 2.0 Plattformen – diese Blog-Artikel, Tweets, Pics und Postings sollen Euch einen Einblick geben, was man in der Welt eines CUBE Hotels so alles erkunden kann.

„Und jetzt?“: Wenn euch die CUBE Hotels im Allgemeinen oder meine Arbeit im Speziellen interessieren, bleibt hier am Blog (od. auf Facebook, Twitter & Co) am Ball. Ihr werdet es nicht bereuen!

Und wenn noch irgendwelche Fragen offen sind, fragt einfach – am besten durch ein Posting auf der Pinnwand der CUBE Facebook Page. Weder ich, noch die Mitarbeiter von CUBE beißen!

Beste Grüße und bis Juli!!! Euer Julian

Hier bin ich im Keise der anderen YPD-FinalistInnen - wer mich am Foto findet, bekommt ein dickes Plus :-)

Berny Huber, General Manager CUBE SAVOGNIN

Liebe CUBE Community! Zum Start der Sommer-Saison mache ich Euch ein besonderes Angebot: Entscheidet Euch spontan für einen Aufenthalt in den Schweizer Bergen und profitiert als CUBE Facebook Fans* von einem Fan-Bonus. Im Klartext: Bis 20. Juni 2010 buchen und 10% Fan-Rabatt auf den Sommer-Aufenthalt im CUBE SAVOGNIN einstreifen.**

So einfach holst Du Dir deinen Vorteil:

• Such Dir auf der CUBE SAVOGNIN Website ein Package aus oder stell Dir individuell einen Aufenthalt zusammen.
• Werde Fan der CUBE Facebook Seite* und poste „Summer @ CUBE! Savognin here we come!“ auf der CUBE Pinnwand.
• Sende ein E-Mail mit dem Kennwort CUBE FACEBOOK und den gewünschten Reisedaten an: reservierung.savognin@cube-hotels.com.

Also, Folks: See you in Savognin – es wartet ein herrlicher Sommer!

*Wie wird man CUBE Fan auf Facebook:
Einfach auf http://www.facebook.com/cubehotels gehen und auf den Button „Gefällt mir“ (oben, rechts vom Logo) klicken.

**Buchungsbedingungen:
Das Angebot ist buchbar ab 4. Juni bis 20. Juni 2010 nach Verfügbarkeit. 100% Vorauszahlung bis 14 Tage nach Buchung. Keine Stornierung möglich! Das WM-Special und das Frühbucherangebot sind vom Sonderangebot ausgenommen.

Und wieder Breaking News von unseren “Schweizer Korrespondenten”  aus dem CUBE SAVOGNIN – genauer genommen eine absolute “Yeah”-Neuigkeit von Savognin Tourismus: das offizielle Mountainbike-Video der Region Savognin ist draußen…

…und es ist gut, besser, super, einfach fantastisch! Vor allem, wenn man so wie ich gerade in einer Großstadt sitzt (Wien, CUBE Headoffice), dann weckt so ein Video schon eine richtige Sehnsucht… Die Sehnsucht, raus zu kommen in die Natur, rauf auf die Berge, rauf aufs Bike, strampeln, strampeln, strampeln und die herrlichen Panoramen genießen. Und Trails runterdüsen, und und und… Ups, bevor ich mich verplapper, hör ich jetzt besser auf.

Anyway, das Video zeigt die Bike-Region Savognin von ihrer besten Seite. Und nachdem das CUBE SAVOGNIN in Graubünden die Homebase für Mountainbiker ist, startet das Video natürlich auch von dort. Perfect! Aber genug geschwafelt, hier das Video:

Zusammenfassung: Savognin und Umgebung ist ein Bike-Eldorado, 240 km markierte Trails, von Cross Country bis Freeride alles dabei, herrliche Landschaften und Panoramen – was will des Bikers Herz noch mehr? Genau: eine gute Unterkunft, ein perfektes Bike-Hotel – das CUBE SAVOGNIN. Lust auf Bikeurlaub bekommen? Hier findet Ihr die Bike-Angebote im CUBE.

„Tschou Zäme“ und „Greetings Folks“! Die Sommer-Saison in Graubünden naht und wir im CUBE SAVOGNIN freuen uns schon riesig auf die ersten Gäste! Derzeit haben wir aber auch Zeit, unser Savognin selbst zu genießen. Neben dem gemeinsamen Würstchen Grillen am See heißt das vor allem: raus in die Natur!

Ich bin erst unlängst auf eigene Faust eine kurze Mountainbike-Tour aus Savognin raus gefahren und hab mit meinem iPhone ein paar Bilder gemacht, um den Frühling für Euch festzuhalten – mehr davon am CUBE Flickr-Account. Ich sag’s Euch: ich liebe Savognin, ich liebe die Landschaft hier und ich liebe es, hier zu arbeiten (im CUBE :-)).

Blick auf Savognin am Anfang der Tour - wer findet das CUBE Hotel?

Lang ist es ja nicht mehr bis zum Saison-Start: Und der wird gleich mal mit Pauken und Trompeten eingeläutet, wie man so schön sagt: am 18. Juni macht eines der größten und populärsten Sport-Events in Savognin Halt - der Etappenstart der Tour de Suisse steht am Programm. Danach geht es am 19. und 20. Juni weiter mit den Adrenalintagen – Action pur und Fun ohne Ende stehen am Programm. Und wenn wir schon beim Thema Events sind, dann möchte ich gleich eines der Highlights im Sommer ankündigen: beim Savogniner Seefest geht’s so richtig rund, Party im CUBE Club inklusive.

Also, Folks – auf nach Savognin! Auf in einen richtig guten Outdoor-Sommerurlaub! Unsere besten Angebote findet Ihr übrigens hier. Wir freuen uns auf Euch! LG Euer Berny.