CUBE Blog

MountainbikerInnen aufgepasst! Die Ausgabe Sommer 2010 des “bikers heaven” ist fertig – das exklusive Mountainbike Magazin der CUBE Hotels.

Mit “bikers heaven” bringt CUBE alljährlich einen Überblick über die Mountainbike Regionen der CUBE Hotels und Infos rund ums Biken. Es werden Touren und Trails vorgestellt, regionale Bike-Experten und Profis interviewed, Bikemode präsentiert, und und und…  Damit können Biker und CUBE Fans schon jetzt die Weichen für den perfekten Bikeurlaub 2010 stellen.

Das Bike-Mag könnt Ihr unten ”virtuell” durchblättern. Wer die kostenlose Druckversion haben möchte, schickt einfach ein Mail mit Eurer Adresse an unsere Ulli, sie schickt es Euch dann per Post.

Der Hammer: Es gibt auch ein Foto-Gewinnspiel – Hauptpreis ist ein CUBE Bike im Wert von 2.000 €! (Anm.: kein Bike der CUBE Hotels, sondern von CUBE Bikes :-)) Nähere Infos zum Contest gibts auf Seite 14 des Magazins sowie auf der “biker heaven” Website der CUBE Hotels.

Bianca Purath abseits des Rennsports

Die 24jährige Schwarzwälderin Bianca Purath ist Straßenrad-Profi im international dominierenden Team Equipe Nürnberger und gewann heuer die deutsche Bundesliga Gesamtwertung. Im CUBE BIBERWIER-LERMOOS war die ehemalige Junioren-Weltmeisterin aber mit Ihrem Mountainbike zu Gast – erfreulicherweise war Sie auch eine sehr nette Interviewpartnerin für den CUBE Blog.

Welchen Reiz hat es für Dich, trotzdem noch auf ein Mountainbike zu steigen?
Der Unterschied zwischen Straße und Natur. Nachdem ich Straßenprofi bin, ist mein Fokus natürlich die Straße. Mountainbike ist für mich deshalb Spaß- und Genussradeln. Wenn ich in der Natur fahren kann, ist das einfach ein Stück Freiheit. Auch nach 15 Jahren hat es für mich noch nichts von seiner Faszination verloren.

Wie gefällt es Dir bikemäßig bis jetzt in der Tiroler Zugspitz Arena?
Der erste Eindruck ist super! Bin auf die Gegend und auf die erste Tour gespannt- und vor allem, gemeinsam mit Georg Mott (Anm.: Bikeguide im CUBE BIBERWIER-LERMOOS) Downhill zu fahren.

Wie ist Dein Eindruck vom CUBE?
Sehr gut! Das Hotelkonzept ist einmalig: Als Biker hat man in Hotels ja oft Angst um das Material und will das Rad mit aufs Zimmer nehmen… Hier im CUBE kann man das offiziell so machen und über die Rampen Rad und Sportgerät bequem bis aufs Zimmer mitnehmen und lagern. Und man hat Gleichgesinnte um sich herum – sehr ansprechend.

Der Winter steht vor der Tür und ist bekanntlich nicht die beste Zeit zum Radfahren. Wie überbrückst Du die kalte Jahreszeit?
Während der Saison habe ich natürlich einen sehr strikten Trainingsplan. Deshalb finde ich im Winter die Zeit für Sportarten, die ich sonst während der Saison nicht machen kann. Sportarten, bei denen ich Spaß haben kann: Langlaufen, Skaten, Joggen, Fitnessstudio oder Aerobic-Kurs zum Beispiel.

Was kannst Du den LeserInnen des CUBE Blogs raten, um fit in die nächste Bikesaison zu starten?
Vor allem Ausgleichsport! Wann immer es geht rausgehen an die frische Luft und einfach Spaß haben. Also einfach schauen, dass man fit bleibt und aus dem Winter nicht mit 10 Kilo Übergewicht rauskommt (lacht).

Bianca Purath im Netz: www.bianca-purath.de

Bikeguide Georg Mott

Hallo liebe CUBE-Blog Leser! Georg Mott mein Name und ich leite das Bikeguiding im CUBE BIBERWIER-LERMOOS. Hier am CUBE Blog werde ich Euch über die Mountainbike Aktivitäten in der Tiroler Zugspitz Arena am Laufenden halten. Fürs erste gibt’s den Rückblick auf das Mountainbike-Jahr 2009:

Die Saison begann am 1. Mai mit Touren in Tal-Lagen. Auf den höher gelegenen Wegen waren bis Ende Mai die Abfahrten noch mit Schnee bedeckt. Ein echtes Highlight, das geübten Bikern viel Spaß bereitet hat. Von diesem Zeitpunkt an war das Wetter den ganzen Sommer auf unserer Seite. Dies wussten zahlreiche Bike-Profis zu schätzen. In der Bike-Schule selbst besuchten uns nicht nur die wahren Könner, sondern auch Einsteiger, die das Bike-Fieber gepackt hat.  Wir konnten dadurch durchgängig eine sehr ausgeglichene Aufteilung der Gruppen vornehmen und für jede Könnerstufe eine geeignete Tour anbieten.

Der Trend zum Freeriden war bei unseren Gästen sehr gut erkennbar. Das Material hat sich dem Trend angepasst, Federweg zwischen 120 und 140 mm, Reifenbreite im Durchschnitt 2,25. Unsere Philosophie, dass wir den Leuten sehr viel Bike-Technik vermitteln wollen, wurde damit bestätigt. Techniktrainings wurden deshalb täglich durchgeführt, was wir im nächsten Jahr sicherlich wieder anbieten werden. Hightlights sind natürlich auch immer die zweiwöchigen Technikseminare von unserm Trialprofi und -vizeweltmeister Stefan Schlie.

Wir haben es auch geschafft, den Gästen das Befahren der zahlreichen Singletrails schmackhaft zu machen. Der Spaßfaktor sollte dabei immer im Vordergrund stehen. Die Tiroler Zugspitz Arena ist dafür wie geschaffen: Die Liftanlagen erleichtern das Erreichen der Trails, dazu kommt die tolle Landschaft mit Panoramablicken und Bergseen zum Baden.

Die Zusammenarbeit mit dem CUBE BIBERWIER-LERMOOS ist das ganze Jahr über sehr gut gelaufen, auch die einzelnen Guides waren supermotiviert. In diesem Sinne wünsche ich mal allen Mountainbikern einen guten “Winterschlaf” und freu mich auf die Saison 2010! LG, Georg.

Als das Wetter noch bikefreundlicher war: Georg Mott (links) unterwegs am Berg.

Nachdem die Berge rund um Savognin schon ordentlich Schnee haben (siehe Foto), wird es nicht mehr lange dauern, bis die Mountainbikes auch im Tal eingewintert werden: Zum Ende der Saison ein Rückblick über das Mountainbike Jahr 2009  im CUBE Savognin. Von Bike-Guide Guni Seidl

Die Sommersaison 2009 verlief für mich persönlich am Anfang sehr gut und ich konnte mein Training von Tag zu Tag steigern. Generell kann ich sagen, dass sich die Region um Savognin bikemäßig schon auf einem sehr hohen Niveau befindet und dennoch weiter ausgebaut wird.

Tourenmäßig ging einiges weiter: Wir konnten von kleineren Ausritten mit schönen Singletrails als Abschluss bis hin zu Zwei-Tages-Touren mit verschiedenen Tragepassagen alles anbieten und genießen. Einer der Klassiker und Highlights war definitiv wieder das Schaftobel: ein alter Militärpfad, der aus dem Fels geschlagen wurde und heute für Biker und Wanderer landschaftlich sehr schöne Aufstiegs- oder Abstiegsmöglichkeit bietet (Geodaten findet Ihr hier).

Für mich persönlich hatte ich auch tolle Touren rausgesucht. Wie z.B. eine Zwei-Tages-Tour von Savognin über den schönen Septimerpass, der nur von einer Seite befahren werden kann, da hier ein alter Militärpfad den Weg vorgibt. Die Tour hätte am Comersee enden sollen…

…mit Betonung auf „sollen“! Denn leider wurde durch ein Auskugeln meines linken Ellbogens die Saison für mich vorläufig beendet. Ich hatte mir für diesen Sommer einige Ziele gesetzt und konnte durch diesen Unfall kein Sport mehr betreiben. (Sh*t happens!)

Naja, jetzt habe ich für nächstes Jahr schon mal ein paar Ziele! Meine Vorbereitung für 2010 beginnt natürlich schon im Winter, nachdem in wenigen Wochen die Snowboard- und Skitourensaison vor der Türe steht. Savognin hat hier für alle Schneebegeisterten ebenfalls einiges zu bieten. Ich hoffe, es wird wieder ein schneereicher Winter, denn dann ist meine Kondition für das Frühjahr eigentlich schon gesichert.

Nächstes Jahr heißt es topfit sein, da wir spezielle Touren mit Tragepassagen und technisch anspruchsvollen Singletrails nach Italien geplant haben. Ich erhoffe mir vor allem eine unfallfreie Sommersaison mit vielen neuen Bike-Routen – die ich Euch dann natürlich auch hier im CUBE Blog zeigen werde.

Grüße aus Traumbünden, Guni

Guni on Tour: unterwegs in der Graubündner Berglandschaft als das Wetter noch bikefreundlicher war (gemeinsam mit Milena und Albi)

Bikeguide Marco Buchacher zieht zum Ende der Bikesaison 2009 Resümee über die Mountainbike-Saison in der Region Nassfeld-Hermagor.

Bikeguide Marco Buchacher zieht Bilanz über die Bikesaison am Nassfeld

Wegen des sehr lange anhaltenden Winters ging die Bikesaison 2009 erst recht spät los. Bis in den Mai hinein mussten wir uns mit Touren auf der Straße und in den niederen Tal-Lagen „begnügen“. Was aber auch seine Reize hat, wenn man z.B. durch das angrenzende Lesachtal radelt, das von den internationalen Naturfreunden zur “Landschaft des Jahres” ausgezeichnet wurde.

Als dann Anfang Juni der letzte Schnee endlich auch in den höheren Lagen weggeschmolzen ist, hatten schon alle in der Region ordentlich Lust auf ein paar ausgedehnte Mountainbike-Touren. Denn sobald die Berge schneefrei sind, zieht es mich dann doch eher auf unbefestigtes Terrain, bevorzugt in das Gebiet rund um das Nassfeld, wo sich einige anspruchsvolle Touren befinden.

Der Ausbau des Radangebotes in der Region wurde und wird laufend verbessert – alles in allem finde ich, dass wir uns inzwischen zu einer sehr guten Mountainbike-Region entwickelt haben. Neben den zahlreichen ausgeschilderten MTB-Strecken hat sich auch die Hotellerie und die Gastronomie auf die Mountainbiker eingestellt und bietet spezielle Angebote.

Ein besonderes Plus ist natürlich der Lift „Millennium Express“ (direkt beim CUBE Nassfeld) – damit kommt man schnell und einfach in eine angenehme Ausgangslage von 1700-1900 hm. Von dort kann man eine eindrucksvolle Tour mit einem herrlichen Panorama beginnen oder auch über die ca. 12km lange markierte Mountainbike-Strecke ins Tal abfahren. Auch ich persönlich nutze diese Möglichkeit immer wieder, wenn ich zu einer meiner Lieblings-Singletrail-Abfahrten aufbreche - die ich hier aber (noch) nicht verrate ;-)

Auch die technische Versorgung ist mit zwei Mountainbikegeschäften gewährleistet. Mit dem Alpe Adria Cup MTB-Rennen in St. Stefan wurde auch ein Fixtermin für alle rennsportbegeisterten Mountainbiker etabliert, bei dem immer wieder internationale Top-Athleten am Start sind. Wer mal Alternativen zum Biken will, findet mit Felsenlabyrinth, Sommerrodelbahn oder verschiedensten Funsport-Angeboten auch jede Menge anderer sportlicher Unterhaltung.

Nachdem die kalte Jahreszeit mit Riesenschritten naht, wünsch ich zum Abschluss mal allen BikerInnen einen angenehmen Winter – bleibt fit und ich hoffe, wir sehen uns im Frühjahr im Nassfeld!

Liebe Grüße, Marco.

Im CUBE BIBERWIER-LERMOOS war kürzlich so einiges an Prominenz in Sachen Moutainbike zu Gast: Der Hersteller Shimano / Paul Lange veranstaltete sein jährliches “OTC-Presse-Camp”. Anwesend waren 15 Bike-Journalisten aus der Schweiz und Österreich (die großen Fachmagazine waren quer durch die Bank vertreten), ein fünfköpfiges Shimano Team sowie internationale Top-BikerInnen wie Gee Atherton oder Bianca Purath.

Im Mittelpunkt stand die Präsentation von Produktneuheiten aus dem Hause Shimano/Paul Lange: Shimano Schuhe, Shimano Bekleidung, Shimano Laufräder, Shimano Pedale, Shimano Pflegemittel, Pro Star Serie, Satmap Navigationsgeräte, Catlike Helme, und und und. Johanna Stephan – Marketingleiterin bei Shimano/Paul Lange – war wie schon die Jahre zuvor vom CUBE angetan: “Der CUBE ist für uns die perfekte Location, um unsere Neuheiten zu präsentieren. Schon zum dritten Mal sind wir mit der Bike Fachpresse im CUBE Hotel zu Gast und wollen auch in Zukunft wieder kommen! Ein dickes Lob und Dank an das CUBE Team!”  

Über Stock, Stein und Schnee: Shimano-Rider und Bike-Journalisten lernten den CUBE BIBERWIER-LERMOOS und die Tiroler Zugspitz Arena auf ihre Art kennen. Foto: © paul-lange.de

Neben der Produktpräsentation standen auch andere Bike-Highlights am Programm: Vor allem eine Mountainbike Schnee-Tour mit dem lokalen Bike-Veteran Georg Mott (Bikeguiding Zugspitze) sowie ein Fahrtechniktraining mit Downhill Weltmeister Gee Atherton waren auf der Beliebtheitsskala ganz oben angesiedelt. Dass sich die Bike-Maniacs schlussendlich aber bis in die frühen Morgenstunden am Tischfußball matchten, sei nur am Rande erwähnt :-) Mich freut es auf alle Fälle, dass die Shimano-Crew seit Jahren Ihr Camp im CUBE BIBERWIER-LERMOOS veranstaltet und ich freue mich schon auf das nächste Jahr!

Man nennt Sie die „schnellste Familie auf zwei Rädern“: Gemeint sind die Geschwister Rachel, Dan und Gee Atherton  aus Großbritannien. Als „Animal Commencal“ Team  sind die drei erfolgreichen Mountainbike Pros schon seit Jahren nicht mehr aus der internationalen Bikeszene wegzudenken. Ich hatte das Glück, Gee dieser Tage im CUBE BIBERWIER-LERMOOS zu treffen. Er gilt als einer der talentiertesten und vielseitigsten Biker weltweit: neben den Weltcup-Erfolgen in seiner Stammdisziplin Downhill ist er auch im Freeride, Slopestyle und Dirtjump immer für Überraschungen gut. Was Ihn aber zu einem absoluten Unikat macht: mit seiner Schwester Rachel hat er es als erster geschafft, dass Bruder und Schwester gleichzeitig WM-Gold im Downhill gewinnen. 

CUBE: Hi Gee! Als ich Deinen Namen im Internet recherchiert habe, bin ich auf verschiedenste Social Media Plattformen gestoßen. Wie nutzt Du das Internet, um Dich mit Deinen Freunden, Fans und der Bike-Szene zu vernetzen?
Gee Atherton: Das Internet ist für mich und unser Team schon ziemlich wichtig. Natürlich spielen Magazine und Videos noch eine große Rolle, aber vor allem mit Social Media erreicht man so viele Leute, das ist unglaublich. Ich bin sowohl persönlich als auch mit unserem Team auf MySpace und Facebook vertreten, schreibe auch einen eigenen Blog. Am coolsten finden wir derzeit aber Twitter: eine geniale Möglichkeit, unsere Fans laufend über unsere Aktivitäten und wo wir gerade unterwegs sind up to date zu halten. 

Jetzt aber eine “klassische” Bike-Frage: Wie bist Du zum Downhill gekommen?
Naja, ich bin schon immer BMX gefahren, da ist man ja schon relativ nah dran am Downhillen. Als sich mein älterer Bruder dann ein Mountainbike gekauft hat, haben wir mit dem Downhill angefangen, ohne viel über andere Disziplinen nachzudenken. Es war deshalb eine sehr „natürliche“ Entwicklung.

Du bist in Wales aufgewachsen – wie sind die Bedingungen zum Biken dort?
Die Landschaft in Wales unterscheidet sich natürlich sehr von Österreich. Wir haben keine Berge, dafür aber viele Hügel mit kurzen Downhills, was zum Trainieren reicht. Trotzdem: die Mountainbike Szene in Großbritannien ist großartig – es gibt so viele junge Rider und auch sehr viele erfolgreiche.

Wie würdest Du im Vergleich dazu Österreich bzw. die Tiroler Zugspitz Arena  (Anm.: Region um den CUBE BIBERWIER-LERMOOS) einschätzen?
Österreich ist ein sehr gutes Bike-Land, mit Schladming habt Ihr auch eine der schwierigsten Strecken im Mountainbike Weltcup. In der Zugspitz Arena bin ich zum ersten Mal, aber ich bin begeistert: wir sind gestern zum Beispiel nur 20 Minuten vom CUBE raus gefahren und einen Trail gefahren, der besser war als alles, was es in Großbritannien gibt. Und das war erst unser erster hier… Ich freu mich auf alle Fälle, wieder mal zum Trainieren herzukommen.

Und wie gefällt Dir das Konzept der CUBE Hotels?
CUBE ist perfekt für Biker, das Setup ist erstklassig – du kannst dein Bike waschen und gut aufbewahren. Darauf kommt es an, ich könnte mir in punkto Bike nichts besseres vorstellen.

Zum Abschluss: Jetzt wo die Winter-Saison vor der Tür steht – wie verbringst Du die kalte Jahreszeit?
Am Ende der Saison bin ich natürlich geschlaucht von all den Rennen. Darum ist es fürs erste wichtig, ein wenig auszuspannen – also werd ich mal rund sechs Wochen nur zuhause verbringen. Danach geht’s ab nach Kalifornien, wo ich mit leichtem Training beginne. Dort gibt’s Sonne, angenehme Temperaturen und gute Trainingsbedingungen. Danach zurück nach Europa, um wieder mit dem Downhill Training anzufangen.

Und welchen Rat kannst Du den CUBE Blog LeserInnen geben, um über den Winter fit für die nächste Bike Saison zu bleiben?
In erster Linie ist es wichtig, eine gute Basis-Fitness und Kondition zu behalten. Wintersport und Fitness-Center sind dafür gut geeignet. Aber: der beste Weg ist natürlich, soviel Zeit wie möglich am Rad zu verbringen – auch wenn es nur auf der Straße bzw. in der Stadt ist!

Gee beim "Durchpflügen" der Tiroler Zugspitz Arena

Gee Atherton im Web:
Facebook – Myspace – Twitter – Blog

Atherton Racing / Animal Commencal Team im Web:
Facebook – Myspace – Twitter – Youtube

Sehr zu empfehlen ist auch die Dokumentation “The Atherton Project” auf freecaster.tv

Erster prominenter “Besuch” im CUBE Blog – die niederösterreichische Mountainbikerin Anita “Anit’air” Molcik stand für die LeserInnen des CUBE Blogs Rede und Antwort. Was Anita so “prominent” macht: Sie ist unter anderem Europameisterin im Four-Cross (4X) und österreichische Meisterin im Four-Cross und Downhill (DH). Auch Ihre übrigen Resultate der letzten Jahre sprechen eine klare Sprache: Sie geht aufs Ganze, gibt ordentlich Gas und gehört zur Adrenalin-affinen Fraktion auf zwei Rädern. Zudem war Sie auch eine sehr zuvorkommende Interviewpartnerin.

Anita Molcik in Action bei einem Rennen...

CUBE: Anita, erzähl uns zum Einstieg mal, wann und warum Dich das Mountainbikefieber gepackt hat? Anita Molcik: Mit 16 hab ich über die Schule (Sportgymnasium) angefangen Cross Country zu fahren. Das wurde mir aber bald zu langweilig und ich merkte, dass der damalige Dualslalom viel mehr meins war! Ja – und dann war es zum Downhill und 4X auch nicht mehr weit.

Das heißt, Deine Lieblings-Disziplinen sind Downhill und 4X – was fasziniert Dich daran am meisten? Weil es einfach das Genialste auf der Welt ist, mit dem Bike eine Strecke unter Kontrolle zu haben. Die Geschwindigkeit, die Sprünge. Es gibt einfach nichts Besseres als einen Double sauber und smooth zu landen!

Wenn Du Deinen Bikestil also in 3 Worten zusammenfassen müsstest, dann hieße er…
…fast and furious!
(Anm. Robert: wow, das waren wirklich nur drei Worte…) 

Erzähl mal von Deinem wichtigsten Bike-Erlebnis der letzten Jahre.  Sicher die Bronzemedaille bei er 4X WM 2006! Es war einfach Wahnsinn, bei einer WM am Podium zu stehen!  Aber auch das heurige Schladming Wochenende war echt cool mit dem 2. Platz im 4X, dem Team-Gesamtweltcup-Sieg und dem Team-Tagessieg im Downhill mit Yeti… Und das alles vor heimischem Publikum!

...und eher gemütlich unterwegs in der steirischen Landeshauptstadt Graz. Fotos: dh-molcik.com

Ein Leben ohne Mountainbiken wäre für Dich…
…der Tod! Obwohl, es würde ja auch noch Ski, BMX und Motocross geben…

Deine Lieblings MTB-Seiten im Internet?
Meine Favorites sind dirtmountainbike.com/ und natürlich meine eigene Page :)

Und jetzt die obligatorische Frage: Warst Du schon mal in einem CUBE Hotel? Was gefällt Dir am Konzept der CUBE Hotels? Ich war zwar leider noch in keinem CUBE, aber ich finde, dass das Konzept richtig toll ist! Als Mountainbiker hat man es oft recht schwer, Verständnis bei den Hotelbesitzern für seine Leidenschaft zu bekommen. Immer die Diskusionen, wo kann ich mein Rad waschen, wo kann ich es aufbewahren, darf ich es aufs Zimmer nehmen, etc … Für das habt Ihr eine Lösung und ich glaube, das macht einen Aufenthalt einfach doppelt entspannend!!

Was wäre abschließend Dein wichtigster Biketipp für die LeserInnen des CUBE Blogs?
Einfach immer und bei allem was Ihr macht Euer Bestes geben aber auch Spaß dabei haben. Ach ja – und nie ohne Helm!!!!

Anita Molcik im Netz:
Offizielle Homepage
Facebook
Anitas Sponsoren
Anitas Bikes

…von Guni Seidl

Nachdem ich in Zukunft zum CUBE Blog regelmäßig etwas beitragen möchte, stelle ich mich mal kurz vor: Mein Name ist Guntram „Guni“ Seidl, ich komme aus Vorarlberg (Österreich) und bin seit 10 Jahren in Sachen Outdoor-Sport in verschiedenen Ländern unterwegs, hauptsächlich als Mountainbike-Guide.

Seit 2005 lebe ich nun in Savognin in der schönen Schweiz im Herzen von Graubünden. Als Bike-Guide betreue ich die Gäste vom CUBE  Savognin. In dieser Funktion erkunde ich die Umgebung rund um Savognin, die mich immer wieder neue und schöne Touren entdecken lässt. Ab jetzt werde ich diese mit Euch über den CUBE Blog teilen (eine Karte mit den wichtigsten „offiziellen“ Touren findet Ihr hier.

Soweit zu mir, jetzt noch eine kurze Vorstellung von unserem Ort:

Savognin liegt in Graubünden, dem größten Kanton (Bundesland) in der Schweiz. Wir liegen hier im Ort Savognin schon auf 1.200 Meter über dem Meeresspiegel und es sind einige Möglichkeiten, über 3000 hm zu kommen, gegeben. Egal ob Biker, Wanderer, Kletterer oder Kiter: Es gibt so viele Möglichkeiten hier den Tag zu verbringen, dass das Arbeiten manchmal schwer fällt. Vor allem, wenn man so ein Panorama vor sich hat und an ca. 300 Tagen im Jahr die Sonne hervor kommt.

Ich hoffe, ich konnte Euch einen ersten Eindruck vermitteln, wie es bei uns hier aussieht.  Ansonsten könnt Ihr Euch auf dem CUBE Savognin Factsheet, dem Graubünden Blog oder der offiziellen Graubünden Homepage ein paar Zusatzinfos holen. Vielleicht sieht man sich ja mal am Bike, wenn Ihr Fragen zum Biken habt, stehen wir jederzeit zur Verfügung. Bis denne, Euer Gunni.

Für mich eine der besten Arten, den Tag zu verbringen: mit dem Bike unterwegs in Graubündner Gefilden.